Titel
Ik ben geboren (Gekozen, van noten en een nawoord voorzien + een hele sterke vertaling, allemaal door Rokus Hofstede) + mooie recensie van Yra van Dijk (NRC/Handelsblad, 19/12/2003)
Schrijver
Perec, Georges
Taal
Nederlands
ISBN
9789029536646
Uitgever
De Arbeiderspers - Privé-domein 251
Prijs
€ 24,90
Bijzonderheden
Nieuw, mooi, schoon, strakke paperback met flappen. 2003, 1e druk, 243 p. Rechte rug, geen leesvouw of verkleuring. Geen ezelsoren, strepen etc. naampje op schutblad.
Meer info
Ik ben geboren in Frankrijk, ik ben Fransman, ik heb een Franse voornaam, Georges, en een - nagenoeg - Franse achternaam: Perec. Het verschil is uiterst gering: er staat geen accent aigu op de eerste e van mijn naam, omdat Perec de Poolse schrijfwijze is van Peretz. Stel dat ik in Polen was geboren, dan had ik Mordechai Perec geheten en had iedereen geweten dat ik jood was. Met die nietige contradictie hangt het ijle maar hardnekkige, sluipende, onontkoombare gevoel samen dat ik ergens een vreemde ben tegenover iets van mijzelf [...].
Ik ben geboren biedt achtentwintig teksten van Perec, geschreven tussen 1957 en 1981. Sommige daarvan waren al bij zijn leven klassiek, andere zijn pas onlangs gepubliceerd. Naast programmatische stukken waarin Perec behoedzaam de parameters van zijn schrijverschap formuleert, bevat de bundel jeugdherinneringen, ludieke taaloefeningen, aanstekelijke bespiegelingen over banale verschijnselen als mode, directiekantoren of brillen, minutieuze beschrijvingen van zijn werktafel, behartigenswaardige aanbevelingen over de kunst van het opruimen van boekenkasten of het schrijven van ansichtkaarten, brieven aan uitgevers en gesprekken met collega-schrijvers.
Dat het boek bij alle variatie toch samenhang heeft, komt doordat alle teksten zijn doordrongen van Perecs haast maniakale aandacht voor het vanzelfsprekende en onopgemerkte, voor het detail. Bovendien is de autobiograaf verkapt aanwezig in alles wat Perec schreef, maar op een hem volstrekt eigen, onnadrukkelijke wijze.
Ik ben geboren is een boek dat prikkelt tot het herlezen van Perecs eerdere werk en een staalkaart van de ongekende mogelijkheden van het autobiografische schrijven in de handen van een taalvirtuoos als Perec. Keuze, annotatie en vertaling zijn van de hand van Rokus Hofstede .
---
Georges Perec (1936-1982) wordt alom beschouwd als een van de grootste, vernieuwende Franse schrijvers van de vorige eeuw. Een belangrijk deel van zijn oeuvre verscheen bij De Arbeiderspers.
----
Georges Perec
Ik ben geboren
De Arbeiderspers
privé-domein nr. 251
2003
1e druk
Paperback met flappen
243 p.
Ik ben geboren biedt achtentwintig teksten van Perec, geschreven tussen 1957 en 1981. Sommige daarvan waren al bij zijn leven klassiek, andere zijn pas onlangs gepubliceerd. Naast programmatische stukken waarin Perec behoedzaam de parameters van zijn schrijverschap formuleert, bevat de bundel jeugdherinneringen, ludieke taaloefeningen, aanstekelijke bespiegelingen over banale verschijnselen als mode, directiekantoren of brillen, minutieuze beschrijvingen van zijn werktafel, behartigenswaardige aanbevelingen over de kunst van het opruimen van boekenkasten of het schrijven van ansichtkaarten, brieven aan uitgevers en gesprekken met collega-schrijvers.
Dat het boek bij alle variatie toch samenhang heeft, komt doordat alle teksten zijn doordrongen van Perecs haast maniakale aandacht voor het vanzelfsprekende en onopgemerkte, voor het detail. Bovendien is de autobiograaf verkapt aanwezig in alles wat Perec schreef, maar op een hem volstrekt eigen, onnadrukkelijke wijze.
Ik ben geboren is een boek dat prikkelt tot het herlezen van Perecs eerdere werk en een staalkaart van de ongekende mogelijkheden van het autobiografische schrijven in de handen van een taalvirtuoos als Perec. Keuze, annotatie en vertaling zijn van de hand van Rokus Hofstede .
---
Georges Perec (1936-1982) wordt alom beschouwd als een van de grootste, vernieuwende Franse schrijvers van de vorige eeuw. Een belangrijk deel van zijn oeuvre verscheen bij De Arbeiderspers.
----
Georges Perec
Ik ben geboren
De Arbeiderspers
privé-domein nr. 251
2003
1e druk
Paperback met flappen
243 p.
Afbeeldingen
Zevenblad
Amsterdam 
* Kijk na uw bestelling a.u.b. in uw SPAM-Box als u na 3 werkdagen nog geen antwoord heeft.
* Zevenblad reageert meestal op dezelfde dag, maximaal binnen 3 werkdagen !
* Zevenblad staat voor zeer adequate verpakking en snelle verzending via Postnl of DPD.
* De boeken van Zevenblad verkeren, tenzij anders vermeld, altijd in uitstekende staat.
* Wij vragen betaling vooraf.
* Verzending vindt, tenzij op verzoek aangetekend, plaats voor risico van de koper.
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met Zevenblad
- Na uw bestelling ontvangen u en Zevenblad een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Zevenblad vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- Zevenblad kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.