Titel
Oude Woordlagen in de zuidelijk-centrale dialecten
Schrijver
Weijnen, A.A.
Taal
Nederlands
Uitgever
Meertens Instituut
Prijs
€ 8,00(Excl. verzendkosten)
Bijzonderheden
Softcover, in goede staat
Meer info
Een centraal thema is dat dialectwoorden vaak conservatiever zijn dan de standaardtaal. Ze bewaren sporen van oude betekenissen, woordvormen en klankontwikkelingen die in de algemene taal verdwenen zijn. Door systematische vergelijking van dialectkaarten, historische woordenboeken en veldwerk beschrijft het boek hoe deze oudere lagen te herkennen zijn, bijvoorbeeld aan sterke werkwoordsvormen, archaïsche meervouden, klankverschijnselen zoals diftongering of monoftongering, en woordenschat die teruggaat op vroegmiddeleeuwse landbouw-, huisvestings- en natuurterminologie.
Daarnaast besteedt het boek aandacht aan invloeden van andere talen die een rol speelden in de regio: onder meer het Middelhoogduits, Frans, Rijnlands en soms zelfs Keltische substraatelementen. Het laat zien hoe handelsroutes, migratie en politieke machtsverschuivingen sporen hebben achtergelaten in de dialectwoordenschat.
Een belangrijk inzicht is dat deze oude woordlagen niet willekeurig voorkomen, maar patronen volgen: ze zijn vaak gebonden aan geografie, historische grenzen, religieuze gebieden of voormalige machtscentra. Het boek illustreert dit met talrijke voorbeelden en etymologische analyses.
Uiteindelijk laat het werk zien hoe dialecten fungeren als taalarchieven: ze bewaren een gelaagde geschiedenis van contact, verandering en continuïteit. Het boek biedt daarmee een waardevol overzicht voor taalkundigen, dialectologen en iedereen die geïnteresseerd is in de historische rijkdom van de Nederlandse taal.
Afbeeldingen
Welkom in onze boekwinkel op BOEKWINKELTJES.NL. Prijzen zijn in Euro's. Wanneer u een boek bestelt, krijgt u van ons per mail een factuur met het totaalbedrag, inclusief de verzendkosten met een betaallinkje. Naar keuze kunt u het bedrag ook handmatig overmaken indien u niet beschikt over Internetbankieren. In een beperkt aantal gevallen verdwijnt onze mail in uw SPAM-MAP, houdt hier rekening mee.
De verzendkosten zijn: brievenbuspakket Nederland € 4,95, pakket Nederland € 6,95, pakket België € 7,95, pakket Duitsland € 7,95, overige bestemmingen op aanvraag. Voor bestellingen vanaf € 50,- berekenen wij GEEN VERZENDKOSTEN binnen Nederland, Duitsland en België. Voor vragen graag even een mailtje naar info@doornweerdje.nl.
Al onze boeken op Boekwinkeltjes staan ook gerubriceerd op onze website www.doornweerdje.nl, waar u de boeken ook kunt bestellen en betalen.
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met Doornweerdje
- Na uw bestelling ontvangen u en Doornweerdje een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Doornweerdje vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- Doornweerdje kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.