Titel
Hierheen naar het gas, dames en heren / Verhalen en gedichten (ijzersterk vertaald door meestervertaler Karol Lesman en Charlotte Pothuizen)
Schrijver
Borowski, Tadeusz & Arnog Grunberg (indrukwekkende en uitgebreide inleiding)
Taal
Nederlands
ISBN
9789021433059
Uitgever
Querido
Prijs
€ 14,50
Bijzonderheden
nieuw, mooi, schoon, strak, ongelezen paperback met flappen. 2022, 1e druk,472 p. Rechte rug, zonder leesvouw of verkleuring. Geen naam, strepen etc. Cadeau waardig !
Meer info
In 1951 maakte de Poolse schrijver Tadeusz Borowski, achtentwintig jaar oud, een einde aan zijn leven. Hij liet een uitzonderlijk oeuvre na, waarin hij zijn oorlogs- en kampervaringen verwerkte.
Acht jaar eerder, in 1943, was hij als niet-Joodse Pool gedeporteerd naar Auschwitz en vervolgens naar andere concentratiekampen. Maria, zijn geliefde, die al eerder was opgepakt, overleefde Auschwitz eveneens. Ze trouwden na de oorlog. Een paar dagen nadat hun dochter werd geboren stierf Borowski door het gas.
De realiteit van het kamp, waar systematisch elke solidariteit onder gevangenen werd ondermijnd, verwerkte Borowski in niets en niemand ontziende ooggetuigenverhalen en gedichten, die tot de indrukwekkendste literatuur van de twintigste eeuw behoren.
Arnon Grunberg, die met de titel van zijn bloemlezing Bij ons in Auschwitz al een eerbetoon bracht aan Borowski, schreef een inleiding bij het grotendeels voor het eerst in het Nederlands vertaalde werk.
---
Tadeusz Borowski werd geboren in Oekraïne uit Poolse ouders en zat van 1943 tot 1945 gevangen in Auschwitz en Dachau. Hij wordt beschouwd als een grootheid in de naoorlogse Poolse literatuur. Hij bezocht een kostschool die werd gerund door franciscaner monniken en studeerde vervolgens literatuur aan de ondergrondse Universiteit van Warschau – tijdens de Duitse bezetting waren middelbare school en universiteit verboden voor Polen. Hij werd in april 1943 gearresteerd en werd vastgehouden in de Pawiak-gevangenis, Auschwitz, Dautmergen-Natzweiler en uiteindelijk het kamp Dachau-Allach, dat in mei 1945 door het Amerikaanse leger werd bevrijd. Hoewel een groot deel van zijn werk van vóór de oorlog uit poëzie bestond, waren zijn latere werken, die het leven in concentratiekampen beschreven, in proza geschreven. Hierheen naar het gas, dames en heren is zijn beroemdste werk, een indrukwekkende reeks korte verhalen, die samen een onvergetlijke en indrukwekkende eenheid vormen. Borowski pleegde zelfmoord in 1951, op 28-jarige leeftijd.
Afbeeldingen
* Kijk na uw bestelling a.u.b. in uw SPAM-Box als u na 3 werkdagen nog geen antwoord heeft.
* Zevenblad reageert meestal op dezelfde dag, maximaal binnen 3 werkdagen !
* Zevenblad staat voor zeer adequate verpakking en snelle verzending via Postnl of DPD.
* De boeken van Zevenblad verkeren, tenzij anders vermeld, altijd in uitstekende staat.
* Wij vragen betaling vooraf.
* Verzending vindt, tenzij op verzoek aangetekend, plaats voor risico van de koper.
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met Zevenblad
- Na uw bestelling ontvangen u en Zevenblad een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Zevenblad vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- Zevenblad kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.