Titel
Van liefde en van dood - Dichters van de Franse Renaissance
Schrijver
Does, Robert de
Taal
Nederlands
Uitgever
Athenaeum-Polak & Van Gennep
Prijs
€ 4,00(Excl. verzendkosten)
Bijzonderheden
Paperback, in mooie staat
Meer info
De Does heeft een grote, tweetalige bloemlezing samengesteld uit de aan poëtische verrassingen zo rijke Franse zestiende eeuw. Buiten de in ons taalgebied bekende en al eerder vertaalde dichters als Du Bellay, Ronsard en Labé heeft hij fraaie gedichten ontdekt en vertaald van hier en soms ook in Frankrijk onbekende schrijvers.
Uiteraard ontbreken de evergreens van de lyrische liefdespoëzie niet, en evenmin de fascinerende verbeeldingen van de dichters van barók en maniërisme. In een tijdperk van epidemieën en burgeroorlogen ligt de dood constant op de loer; in veel gedichten is hij prominent aanwezig. Als in Bruegels schilderijen en in Rabelais' proza liggen diep godsgeloof en alledaags realisme dicht bij elkaar.
Een geloof dat soms zijn uitdrukking vindt in haast surrealistische droombeelden van de verborgenheden van dood en hiernamaals. De kwezelarij is opvallend afwezig.
Van de meeste dichters is een groepje hoofdzakelijk korte gedichten vertaald; het geheel biedt een representatief overzicht van de talrijke stromingen in een eeuw van blijde renaissance en moordende godsdienstoorlogen. Professor Aron Kibédi Varga, zelf dichter en bovendien eminent specialist van de Franse poëzie uit deze periode, heeft het boek van een boeiende inleiding voorzien.
Afbeeldingen
Welkom in onze boekwinkel op BOEKWINKELTJES.NL. Wanneer u een boek bestelt, krijgt u van ons een mailtje met het totaalbedrag, inclusief de verzendkosten en ons rekeningnummer om de betaling te voldoen. In een beperkt aantal gevallen verdwijnt onze mail in uw spam-map, houdt hier rekening mee.
De verzendkosten zijn: brievenbuspakket Nederland € 3,95, pakket Nederland € 5,95, pakket België € 7,95, pakket Duitsland € 8,95, overige bestemmingen op aanvraag. Voor bestellingen vanaf € 50,- berekenen wij GEEN VERZENDKOSTEN binnen Nederland, Duitsland en België. Voor vragen graag even een mailtje naar info@doornweerdje.nl.
Al onze boeken op Boekwinkeltjes staan ook gerubriceerd op onze website www.doornweerdje.nl, waar u de boeken ook kunt bestellen en betalen
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld.
- U handelt deze order direct af met Doornweerdje
- Na uw bestelling ontvangen u en Doornweerdje een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Doornweerdje vermeld.
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen.
- Doornweerdje kan betaling vooraf vragen.
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.