Titel
Adélard de Bath. Un passeur culturel dans la Méditerranée des croisades
Schrijver
Olivier Hanne
Uitgever
, Brepols, 2024
Prijs
€ 85,00
Verzendkosten
€ 6,99
Bijzonderheden
Hardback, 324 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:26 b/w, 4 col., 9 tables b/w., 5 maps b/w, Language: French. ISBN 9782503605708.
Meer info
Summary Né dans le dernier quart du XIe siècle, Adélard de Bath est de ces lettrés anglais formés aux arts libéraux en France. Dans ses premiers textes de philosophie naturelle et de cosmologie, il remet en cause le legs de ses maîtres, puis décide de poursuivre sa formation en Italie du Sud. Grâce aux réseaux des rois normands d'Angleterre, il part soudainement pour la Syrie peu après la première croisade et s'initie plusieurs années sur place à la langue arabe. À son retour, il traduit des sources venues du monde musulman d'une grande complexité, à la fois en astronomie et en mathématique, il en domine les enjeux scientifiques, et va jusqu'à se passionner pour l'astrologie et la magie. Il devient ainsi l'un des initiateurs du grand mouvement de traduction des textes scientifiques depuis l'arabe vers le latin, se faisant le défenseur d'une méthode de critique comparée entre univers culturels, tandis que d'autres choisissent l'affrontement armé. TABLE OF CONTENTS Introduction 1. En venant de Bath? 2. Une formation en France 3. Les séjours méditerranéens 4. Un lettré à la cour 5. Une philosophie de la nature 6. Sur la « voie moderne des Arabes » 7. Le traducteur 8. Les mathématiques 9. Le maître en astronomie 10. De l'astrologie à la magie Conclusion Références Index des noms
Afbeeldingen
Erik Tonen Books
Antwerpen
Bedankt voor uw bestelling.
We sturen uw bestelling via verzendpartner POSTNL ** tarief voor alle pakjes ongeacht het gewicht is 6.99 Euro voor Nederland en België. U ontvangt van ons altijd een bevestiging en een factuur per e-mail.
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld.
- U handelt deze order direct af met Erik Tonen Books
- Na uw bestelling ontvangen u en Erik Tonen Books een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Erik Tonen Books vermeld.
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen.
- Erik Tonen Books kan betaling vooraf vragen.
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.