Titel
HET NIEUWE TESTAMENT. Opnieuw uit den grondtekst overgezet en van Inleidingen en Aantekeningen voorzien.
Schrijver
Bijbelschrijvers, Evangelisten en Apostelen (Dr.H.Oort, vertaler)
Taal
Nederlands
Uitgever
Uitg.-Mij. en Boekhandel voorheen P.M. Wink Zalt-Bommel 1912.
Prijs
€ 19,85(Excl. verzendkosten)
Bijzonderheden
Hardback, hardcover. Ingebonden, in groene, kunstlederen band. Met ingestanste motieven. Met landkaarten (2), gekleurd, waarvan 1 uitslaand). Met registers en Lijst van Intekenaren. Pg's. 582 + 14. Conditie: goed, rug iets beschadigd.
Meer info
Promoveerde in 1860 bij prof.dr. A. Kuenen.
Hoogleraar in Amsterdam (1873) en Leiden (1875-1907).
Dr.H.Oort was eerder medewerker aan een vertaling van het Oude Testament; met de vertaling van het Nieuwe Testament was er opnieuw een team van vertalers (Nieuw Testamentici) geformeerd, maar dit plan strandde, toen besloot dr. H. Oort dit werk individueel aan te pakken.
'De vertaling is als "Leidse vertaling" bekend geworden. Het is een passende aanduiding, omdat zij tot stand gebracht is door geleerden die aan de universiteit van Leiden werkzaam en/of gevormd waren en voluit representanten waren van de "Leidse school" van Kuenen.
Hun werk valt in de eerste plaats op door de grote zorg die besteed is aan de inleidingen en de aantekeningen. Zij bevatten commentaar op tekst en inhoud van de bijbelboeken en zijn een getrouwe afspiegeling van de resultaten van het literair- en historisch-kritisch onderzoek
van de 'Leidse school'. (...)'.A.W.G. Jake en E.W.Tuinstra (red.), 'Om een verstaanbare bijbel. Nederlandse bijbelvertalingen na de Statenbijbel', pg. 210 e.v.
De twee aanwezige kaarten (van het land Palestina en de landen om de Middellandse Zee) zijn van uitmuntende kwaliteit.
Achterin is ook opgenomen 'Lijdt van Intekenaren', 10 pg's., ongeveer 1150 namen ....
Een niet klein aantal (in het eerste kwart van de 20e eeuw).
De bestudering en plaatsing van de personen achter deze namen is ook een interessante bezigheid (kerkhistorisch bezien).
Het in dit exemplaar aangebrachte 'Ex Libris' staat op naam van 'J.Everts' (deze naam komt niet voor in de intekenlijst).
Afbeeldingen
Fijn dat u zich bij ons gemeld heeft met een boekbestelling.
Uw keuze voor JSGOODBOOK is goed te noemen.
Uw order wordt nog dezelfde dag bevestigd èn meestal die dag ook nog uitgevoerd.
De verzending vindt doorgaans plaats via POSTnl. (op verzoek kan dit ook met behulp van een andere pak-
ket bezorger (bijv. DHL)); de tarieven die gehanteerd worden, zijn de officiële.
Het boek wordt verzonden met de verwachting dat de nota hiervan binnen vijf dagen voldaan wordt.
Bij uw bestelling ook a.u.b. uw telefoonnummer vermelden.
Uw verzoek om informatie m.b.t. het gewenste boek wordt ook z.sp.m. beantwoord.
Een eventuele retourzending vindt plaats in en na overleg met de verkoper.
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met jsgoodbook
- Na uw bestelling ontvangen u en jsgoodbook een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van jsgoodbook vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- jsgoodbook kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.