Engelse Pietistische Geschriften in het Nederlands, 1598 - 1622

Engelse Pietistische Geschriften in het Nederlands, 1598 - 1622. Dit volumineuze proefschrift is het resultaat van een grondig onderzoek naar de betekenis die Engelse pietistische geschriften in Nederlandse vertaling hebben gehad voor de beginperiode van het pietisme in de Nederlanden en voor de wat later op gang gekomen Nadere Reformatie. het Engelse pietisme (puritanisme) heeft trouwens niet alleen de beginperiode van het Nederlandse pietisme overheerst, ook het ontstaan en de eerste opgang van de Nadere Reformatie zijn er diepgaand door beinvloed. In het Nederlands vertaalde werken van Engelse pietisten, die in dit verband vermelding verdienen, zijn door de auteur gecatalogiseerd en gekarakteriseerd, waarbij hij zich wijselijk van theologische evaluaties onthield. Het van noeste vlijt getuigende en royaal uitgevoerde proefschrift kan goede diensten bewijzen bij de studie van het pietisme, dat volgens de schrijver, hervormd predikant te Ouddorp, inherent is aan levend christendom.