Titel
Jullie gaven mij modder, ik heb er goud van gemaakt. Over Charles Baudelaire
Schrijver
Baudelaire, Charles - Buuren, Maarten van (red.)
Taal
Nederlands
ISBN
9789065541833
Uitgever
Historische Uitgeverij, Groningen
Prijs
€ 8,00(Excl. verzendkosten)
Bijzonderheden
1995, 288pp, paperback 21x15cm 8vo, conditie: goed
Meer info
serie: Poëzie & Poetica #4
Ter begeleiding van de Nederlandse vertaling van 'Les fleurs du mal' door Petrus Hoosemans is in 'Jullie gaven mij modder, ik heb er goud van gemaakt' een aantal oorspronkelijke essays bijeengebracht die een beeld geven van de betekenis en invloed van Baudelaire. De bundel opent met 'De verzen aan Jeanne Duval' uit 'Les fleurs du mal' in de vertaling van Petrus Hoosemans, en met een vertaling van 'De moraal van het speelgoed' en van een keuze uit de 'Intieme dagboeken' door Maarten van Buuren.
Claude Pichois, biograaf en bezorger van het werk van Baudelaire, analyseert Baudelaire tussen moderniteit en traditie. Het boek bevat een verrassende exploratie naar de invloed van Baudelaire in het Nederlandse fin de siècle, en artikelen over de specifieke invloed van Baudelaire op Martinus Nijhoff, en op Karel van de Woestijne. Artikelen over het beeldgedicht en het groteske, over zijn kunstkritische opvattingen en zijn verhouding tot de revolutie van 1848 weerspiegelen de aantrekking van de dichter Baudelaire.
'Jullie gaven mij modder, ik heb er goud van gemaakt' markeert niet alleen het grote belang van de publicatie van Hoosemans' vertaling van 'Les fleurs du mal', het is tevens een onverwachte bijdrage aan de geschiedenis van de Nederlandstalige literatuur.
(webite uitgever)
Ter begeleiding van de Nederlandse vertaling van 'Les fleurs du mal' door Petrus Hoosemans is in 'Jullie gaven mij modder, ik heb er goud van gemaakt' een aantal oorspronkelijke essays bijeengebracht die een beeld geven van de betekenis en invloed van Baudelaire. De bundel opent met 'De verzen aan Jeanne Duval' uit 'Les fleurs du mal' in de vertaling van Petrus Hoosemans, en met een vertaling van 'De moraal van het speelgoed' en van een keuze uit de 'Intieme dagboeken' door Maarten van Buuren.
Claude Pichois, biograaf en bezorger van het werk van Baudelaire, analyseert Baudelaire tussen moderniteit en traditie. Het boek bevat een verrassende exploratie naar de invloed van Baudelaire in het Nederlandse fin de siècle, en artikelen over de specifieke invloed van Baudelaire op Martinus Nijhoff, en op Karel van de Woestijne. Artikelen over het beeldgedicht en het groteske, over zijn kunstkritische opvattingen en zijn verhouding tot de revolutie van 1848 weerspiegelen de aantrekking van de dichter Baudelaire.
'Jullie gaven mij modder, ik heb er goud van gemaakt' markeert niet alleen het grote belang van de publicatie van Hoosemans' vertaling van 'Les fleurs du mal', het is tevens een onverwachte bijdrage aan de geschiedenis van de Nederlandstalige literatuur.
(webite uitgever)
Afbeeldingen
Van Berge Boeken
Groningen 
Uit ervaring blijkt dat ons antwoord via Boekwinkeltjes in uw Spam-box terecht kan komen. Lijkt het erop dat u geen antwoord krijgt? Kijk daar dan even!
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met Van Berge Boeken
- Na uw bestelling ontvangen u en Van Berge Boeken een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Van Berge Boeken vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- Van Berge Boeken kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.