Titel
Boethius in het Nederlands : studie naar en tekstuitgave van de Gentse Boethius (1485), boek II.
Schrijver
Goris, Mariken.
ISBN
9789065506306
Uitgever
Hilversum : Verloren, 2000. Paperback. 429 pp. 24 cm. (Middeleeuwse studies en bronnen, 72). Conditie: goed
Prijs
€ 20,00
Bijzonderheden
Conditie: goed. MEDIEVAL STUDIES
Meer info
- In de overgangsperiode van klassieke tijd naar Middeleeuwen schreef de filosoof Boethius (480-ca. 524 n. Chr.) zijn veel geciteer- de De consolatione philosophiae. In de Middeleeuwen werd deze 'Vertroosting van de filosofie' een bestseller: tal van kloosterlingen, scholieren, studenten, docenten en hovelingen lazen en bestudeer- den het boek. Er verschenen ook vertalingen van, in het Frans, Engels, Duits, Hebreeuws, Catalaans en in het Nederlands. Een van de hekkensluiters van deze volkstalige traditie is de zogenaamde Gentse Boethius, een incunabel uit 1485. In deze vroege druk is een Middelnederlandse vertaling van de Vertroosting opgenomen met een zeer uitvoerig Middelnederlands commentaar. Boethius in het Nederlands bestaat uit twee delen. Het eerste deel leidt de Gentse Boethius in en analyseert de wijze van vertalen en becommentariëren. Daarnaast wordt de Gentse Boethius in het kader van de vroege boekdrukkunst geplaatst door deze uitgave te vergelijken met die van Anton Koberger (1473) en Colard Mansion (1477). Het tweede deel van deze studie bevat een uitvoerig geannoteerde tekstuitgave van het tweede boek van de Gentse Boethius. Hierin komen onder andere passages voor Fortuna en haar rad, over de humorenleer, de vier elementen, de Islam in relatie tot het christen- dom, Alexander de Grote, het huwelijk, de positie van weduwen, de racht van edelstenen en de geschiedenis van het Perzische Rijk.
Kloof Antiquariaat
Amsterdam
ALLEEN VERZENDING MOGELIJK - Mailorder only.
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met Kloof Antiquariaat
- Na uw bestelling ontvangen u en Kloof Antiquariaat een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Kloof Antiquariaat vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- Kloof Antiquariaat kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.