Titel
Doorzichtige dingen.
Schrijver
Nabokov Vladimir
Taal
Nederlands
ISBN
9789022401446
Uitgever
Baarn, H. Meulenhoff
Prijs
€ 5,00
Bijzonderheden
1972, 1ste druk. (Gebonden met stofomslag, 146 pag. Naam op schutblad, boek verder zeer goed, stofomslag heeft een scheurtje en een kreuk achter onder(zie foto 2).
Meer info
Deze eerdere vertaling was geestig maar niet feilloos (a.i. 80-44-239-0). Een sterfgeval geeft tot driemaal toe een nieuwe wending aan het leven van Uwe Persoon (!), redacteur bij een literaire uitgeverij. Zijn vader overlijdt in een kleedhokje terwijl hij een broek past. De schrijver R., wiens werk hij redigeert, overlijdt in de loop van het verhaal, wat hem intussen niet belet er posthuum de verteller van te zijn. En in zijn slaap wurgt Persoon zijn jonge vrouw. Na een periode van internering overnacht hij weer in de Zwitserse hotelkamer waar ze destijds als jonggehuwden oefenden voor een brandalarm. Daar komt hij om bij een hotelbrand. "Doorzichtig" wordt iets als het buiten ruimte en zwaartekracht om bestaat. Zo'n bestaan leidt de overleden verteller in het schimmenrijk, waar Persoon zich bij hem voegt. Hoewel deze fascinerende kleine roman op meer nivo's genietbaar is zal hij alleen voor meer geoefende Nabokov-lezers echt doorzichtig worden.
(Biblion recensie, Redactie/TB./TB.)
(Biblion recensie, Redactie/TB./TB.)
Afbeeldingen
ProvHof
Haarlem 
BIJ BESTELLING VAN UITVERKOOPBOEKEN VAN 1,00 TOT 3,00 EURO VERZEND IK PAS BIJ EEN BESTELLING VANAF TOTAAL € 5,00. SUPERGROTE BESTELLINGEN LIEVER OPHALEN.
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met ProvHof
- Na uw bestelling ontvangen u en ProvHof een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van ProvHof vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- ProvHof kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.